Pages

2014-06-08

SPRING RADISH






En fin de compte je devrai plutôt dire radis d'été étant donné la récolte tardive ! Tellement tardive que pas un seul radis ne dépasse les 3 cm de hauteur ahah Je ne sais pas ce qu'il s'est passé pour qu'ils finissent dans cet état-là : pas assez de soleil ? Pas assez/trop d'eau ? Mystère et boule de gomme … La dégustation, même avec des tartines de beurre, nous a fait hérisser le poil tellement les radis piquaient ! Mais comme on aime bien tout ce qui a du goût on a réussi à manger la moitié de ce qu'on avait ramassé, exploit !
Et vous qu'est-ce que vous avez récolté cette saison ?

Well, I'll rather have to say "summer radish" because of the late harvest ! So late that not a single radish exceeds 3 cm haha I don't know what happened so they end up in this state: not enough sun? Not enough / too much water ? Mystery and gumdrop ... Tasting, even with bread and butter, made our hair stand on head because radish stung so much ! ! But as we like everything which has pronounced taste we managed to eat half of what was picked up, a feat!
What have you harvested this season ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire